1 00:04:26,646 --> 00:04:30,207 أنا قادم، أنا قادم. 2 00:04:37,791 --> 00:04:40,316 ماذا تريد على وجه الأرض في هذه الساعة؟ 3 00:04:40,360 --> 00:04:45,093 أنا طبيب. لدي أمر عاجل مكالمة من كوخ وايلدفورد. 4 00:04:45,131 --> 00:04:47,759 لكني أخشى أنني ضللت طريقي. 5 00:04:47,801 --> 00:04:53,171 إذا كنت تقصد مزرعة هؤلاء أيها المجانين لقد اتخذتم الطريق الخطأ. 6 00:04:53,206 --> 00:04:55,470 إنه على الجانب الآخر من التل. 7 00:04:55,508 --> 00:04:57,976 عليك أن تذهب كل ما حوله الآن. 8 00:04:58,011 --> 00:05:02,505 أنصحك بعدم القيام بذلك. ربما تكون خطيرة في هذا الطقس. 9 00:05:02,549 --> 00:05:06,576 للأسف... - الطريق ليس جيدًا أيضًا. 10 00:05:06,619 --> 00:05:10,715 شكرا لك، ولكن يجب أن أذهب. إنه أمر عاجل. مع السلامة. 11 00:08:21,347 --> 00:08:26,614 ملكة جمال، ملكة جمال! استيقظ. تعال! 12 00:08:29,455 --> 00:08:32,856 ماذا حدث؟ - لا شئ. لم يحدث شيء. 13 00:08:32,892 --> 00:08:37,192 لا شئ خطير. اهدأ. - ولكن من أنت؟ 14 00:08:38,598 --> 00:08:43,365 أنا طبيب. اسمي بينسون، ويليام هاري بنسون. 15 00:08:43,403 --> 00:08:46,804 أعتقد أن هناك حادث. أنا لا أعرف حقا. 16 00:08:46,839 --> 00:08:50,502 على أية حال، كل شيء على ما يرام. يفتقد! 17 00:09:55,274 --> 00:09:57,265 مساء الخير. 18 00:10:03,583 --> 00:10:05,710 مساء الخير. 19 00:10:06,986 --> 00:10:10,114 عفواً يا سيدي، ولكن كان هناك حادث. 20 00:10:10,156 --> 00:10:12,124 سأكون ممتنا إذا كنت ستساعدني. 21 00:10:12,158 --> 00:10:15,457 لقد وقع حادث، امرأة تتأذى. 22 00:10:15,495 --> 00:10:20,694 .لا أستطيع التحرك أوامري هي لا للتحرك من هنا. 23 00:10:20,733 --> 00:10:24,225 وبعد ذلك، حتى لو أردت ذلك... 24 00:10:25,505 --> 00:10:29,407 ربما يمكنهم مساعدتك في القلعة. 25 00:10:30,443 --> 00:10:32,434 ربما. 26 00:10:42,789 --> 00:10:44,256 هل تصدق...؟ 27 00:11:08,881 --> 00:11:11,179 افتح، أنا بحاجة للمساعدة! 28 00:11:22,428 --> 00:11:24,419 هل يوجد أحد في المنزل؟ افتح! 29 00:11:27,834 --> 00:11:30,325 هل يوجد أحد في المنزل؟ افتح! 30 00:11:33,372 --> 00:11:36,000 انا بحاجة الى مساعدة! 31 00:13:51,610 --> 00:13:55,808 ماذا تتمناه يا سيدي؟ 32 00:15:30,976 --> 00:15:34,036 والنور ذو وجهين الطريق واحد فقط. 33 00:15:34,080 --> 00:15:38,312 جوهر الحياة ليس في الوقت المناسب. 34 00:15:38,350 --> 00:15:41,513 ومن اتخذ معه عهدا، 35 00:15:41,554 --> 00:15:43,818 ينتمي إليه. 36 00:15:43,856 --> 00:15:47,292 مكتوب: سوف ترى من خلال الظلام. 37 00:15:48,294 --> 00:15:50,285 الكائن... 38 00:16:22,661 --> 00:16:24,822 سيدي... 39 00:16:24,864 --> 00:16:27,196 ...من يسعدني؟ 40 00:16:33,439 --> 00:16:35,737 لكن يا آنسة... 41 00:16:36,876 --> 00:16:40,107 كيف تمكنت من الوصول إلى هنا؟ - أوه، بيتر! 42 00:16:43,282 --> 00:16:46,740 أخيراً! -أتذكر أنني تركتك.. 43 00:16:46,785 --> 00:16:48,446 بيتر! 44 00:16:48,487 --> 00:16:52,389 لقد أغمي عليك بسبب حادث. 45 00:16:52,424 --> 00:16:56,121 لقد أتيت أخيرًا. - ماذا؟ 46 00:16:56,162 --> 00:17:00,496 لقد انتظرتك إلى الأبد. - لكن... 47 00:17:06,839 --> 00:17:08,932 ماذا يحدث؟ لا أفهم. 48 00:17:10,242 --> 00:17:12,233 وبعد... 49 00:17:29,295 --> 00:17:31,763 يا بيتر. 50 00:17:31,797 --> 00:17:34,561 لا أستطيع أن أصدق أن هذا صحيح. 51 00:17:34,600 --> 00:17:36,932 لقد عدت. 52 00:17:36,969 --> 00:17:40,496 أو ربما أنك لم تذهب بعيدا أبدا. 53 00:17:40,539 --> 00:17:43,133 هذه السعادة! 54 00:17:43,175 --> 00:17:46,008 هذا العالم رائع. 55 00:17:46,045 --> 00:17:48,206 ولا يزال موجودا، 56 00:17:48,247 --> 00:17:50,738 أبعد من أفكارنا، 57 00:17:50,783 --> 00:17:55,345 أبعد من مشاعرنا ما وراء الحياة. 58 00:17:55,387 --> 00:17:59,221 ولكن، ما الذي تتحدث عنه؟ 59 00:17:59,258 --> 00:18:02,022 أنا لست ميتا. 60 00:18:02,061 --> 00:18:04,427 ولا أنت. 61 00:18:04,463 --> 00:18:10,891 أعتقد أنك ربما مدين لي تفسيرا لكل هذا. 62 00:18:10,936 --> 00:18:15,202 لماذا... هل ترتدين هكذا؟ 63 00:18:15,241 --> 00:18:18,733 ما هذا المكان؟ من أنت؟ 64 00:18:18,777 --> 00:18:22,474 وتلك اللوحة هناك على الحائط؟ 65 00:18:22,514 --> 00:18:24,539 ماذا يعني ذلك؟ 66 00:18:30,856 --> 00:18:34,121 كيف يمكنك ربما لا أتذكر؟ 67 00:18:34,159 --> 00:18:37,651 الحادث، سيارتك! 68 00:18:38,931 --> 00:18:42,992 لنتذكر... ما هي الذاكرة... 69 00:18:44,870 --> 00:18:50,831 ...ولكن جزء من الوقت بين قوسين الماضي؟ 70 00:18:52,444 --> 00:18:56,278 والماضي لم يعد في الوقت المناسب بعد الآن. 71 00:18:56,315 --> 00:18:59,284 والوقت هو الصمت. 72 00:19:00,819 --> 00:19:03,549 لا مجال هنا.. 73 00:19:03,589 --> 00:19:05,989 .. للذكريات. 74 00:19:06,025 --> 00:19:09,984 فكر، ولا الماضي... 75 00:19:10,029 --> 00:19:12,520 …ولا حاضر. 76 00:19:12,564 --> 00:19:16,193 لكنه دائما الآن. 77 00:19:16,235 --> 00:19:19,693 تعال... تعال. 78 00:19:20,706 --> 00:19:24,142 دعنا نذهب. يأتي. 79 00:19:24,176 --> 00:19:28,169 بكل سرور سأعلن وصول حبي. 80 00:19:28,213 --> 00:19:31,205 تعال يا بيتر، تعال. 81 00:20:33,412 --> 00:20:35,175 صباح الخير. 82 00:20:37,449 --> 00:20:39,644 هل يمكنني تقديم أي مساعدة يا سيدتي؟ 83 00:20:43,889 --> 00:20:47,416 بالتأكيد. على الأقل، أتمنى ذلك. 84 00:20:56,535 --> 00:21:01,438 إغفر لي، لقد تعرضت لحادث مع سيارتي الليلة الماضية. 85 00:21:01,473 --> 00:21:04,374 أعتقد جاء شخص ما لمساعدتي. 86 00:21:04,410 --> 00:21:07,846 وعندما استعدت وعيي، لم يكن هناك أحد هناك. 87 00:21:07,880 --> 00:21:14,376 لا أعرف. ربما... - سأكون سعيدا بمساعدتك. 88 00:21:14,420 --> 00:21:16,854 هل ترغب في الدخول؟ 89 00:21:47,686 --> 00:21:50,348 إنه جميل هنا. - شكرًا لك. 90 00:22:19,685 --> 00:22:22,813 من فضلك اجلس. - شكرًا لك. 91 00:22:31,897 --> 00:22:36,994 اعتبر نفسك في المنزل. - أنت طيب جدا. 92 00:23:14,706 --> 00:23:16,401 هل أحببت ذلك؟ 93 00:23:18,277 --> 00:23:20,268 اعتقدت أنه كان... 94 00:23:21,380 --> 00:23:23,439 لكن هذا... 95 00:23:30,522 --> 00:23:32,251 مثير للاهتمام، أليس كذلك؟ 96 00:24:13,498 --> 00:24:16,729 نعم أردت أن أقول ذلك... 97 00:24:16,768 --> 00:24:22,297 ...يبدو مثل الصورة من...أقسم أنه هو. 98 00:24:22,341 --> 00:24:25,208 إذا لم يكن للملابس. 99 00:24:25,243 --> 00:24:29,339 لذلك يمكن أن يكون هو الذي ساعدك والتي كنت تبحث عنها الآن؟ 100 00:24:29,381 --> 00:24:32,373 أوه، لا، على الإطلاق. الواحد أبحث عنه من اليوم، 101 00:24:32,417 --> 00:24:35,147 شخص مثلي. - معنى؟ 102 00:24:37,055 --> 00:24:43,187 لكن... لا فائدة من الشرح له أنت. لن تفهم. 103 00:24:43,228 --> 00:24:45,196 في وقت لاحق، ربما. 104 00:24:47,833 --> 00:24:53,066 أفترض أنك سوف ترغب في التحديث نفسك، ربما تأخذ حماما؟ 105 00:24:53,105 --> 00:24:56,199 إذا كنت تفعل لي الشرف من قبول ضيافتي؟ 106 00:24:56,241 --> 00:24:59,005 لكن بالطبع. شكرا لك، ولكن... 107 00:24:59,044 --> 00:25:03,572 ليست هناك حاجة لشكري. سأوفرها على الفور. 108 00:25:03,615 --> 00:25:07,312 لا داعي للقلق عن صديقك. 109 00:25:07,352 --> 00:25:09,582 سوف نجده، سوف ترى. 110 00:25:22,367 --> 00:25:25,200 يا له من رجل غريب. 111 00:25:25,237 --> 00:25:29,867 يبدو أنه قد تقدم من لوحة قديمة . 112 00:27:14,045 --> 00:27:16,013 كافٍ. - أنا سعيد. 113 00:27:16,047 --> 00:27:22,543 هل أنت سعيد أيضا؟ يبتسم! - آنسة، من فضلك. 114 00:27:22,587 --> 00:27:24,680 لقد استمرت هذه النكتة وقتا طويلا الآن. 115 00:27:25,957 --> 00:27:32,419 إنها كوميديا ​​حياتنا. أم لا. ربما هي مزحة. 116 00:27:32,464 --> 00:27:34,432 يأتي! 117 00:27:34,466 --> 00:27:37,026 نكتة... - كفى، لقد كان ذلك. 118 00:27:37,068 --> 00:27:41,095 كوميديا... ماذا يهم؟ 119 00:27:44,810 --> 00:27:48,439 أحبني يا بيتر، أحبني. 120 00:28:53,278 --> 00:28:56,475 يا مسكينة جيرى لقد فقدت عقلها. 121 00:28:56,514 --> 00:28:59,813 وكانت الصدمة الكثير بالنسبة لها. 122 00:29:03,755 --> 00:29:05,780 استمع لي. 123 00:29:05,824 --> 00:29:09,123 أنت...لست بخير. 124 00:29:09,160 --> 00:29:13,494 أنا أفهم، بعد ذلك الحادث.. 125 00:29:13,531 --> 00:29:16,830 علينا أن نذهب بعيدا من هنا. 126 00:29:18,236 --> 00:29:22,297 ملكة جمال، أنت بحاجة إلى الاعتناء بك. 127 00:29:22,340 --> 00:29:24,808 لا أعتقد هذا ممكن هنا. 128 00:29:24,843 --> 00:29:27,334 هنا يبدو الأمر كما لو لقد تحطمت سفينتنا. 129 00:29:27,379 --> 00:29:31,281 غرقى؟ أوه، نعم، غرقت السفينة. 130 00:29:31,316 --> 00:29:36,185 من الحب، الذين تقطعت بهم السبل هنا من شواطئ لا نهاية لها. 131 00:29:38,223 --> 00:29:44,560 في هذا البعد أين الوقت لم يعد موجودا. 132 00:29:44,596 --> 00:29:47,326 حيث كنت أنتظر بالنسبة لك دائما، 133 00:29:47,365 --> 00:29:49,890 وأجدك دائمًا مرة أخرى. 134 00:29:49,935 --> 00:29:52,699 أن يطيعوا الأمر. 135 00:29:56,074 --> 00:29:58,042 لا أفهمك. 136 00:30:02,681 --> 00:30:05,548 من أنت؟ 137 00:30:05,583 --> 00:30:07,778 من يأمرك؟ 138 00:30:07,819 --> 00:30:10,014 يفعل. 139 00:30:17,429 --> 00:30:19,021 هو؟ 140 00:30:23,001 --> 00:30:29,497 ومن اتخذ معه عهدا، ينتمي إليه. 141 00:30:34,446 --> 00:30:36,710 لا! 142 00:30:36,748 --> 00:30:40,741 سوزان! انتظر! إلى أين تهرب؟ 143 00:30:57,902 --> 00:31:00,234 إيفلين! 144 00:31:10,615 --> 00:31:12,242 إيفلين! 145 00:31:14,019 --> 00:31:16,681 أنا سعيد جدًا بالعثور عليك مرة أخرى. 146 00:31:16,721 --> 00:31:19,884 محبوب! - لقد انتظرتك لساعات! 147 00:31:19,924 --> 00:31:23,382 لقد ساعدتني الليلة الماضية، أليس كذلك؟ - عزيزتي، عزيزتي إيفلين. 148 00:31:23,428 --> 00:31:25,828 بدلا من أن تتركني في السيارة، 149 00:31:25,864 --> 00:31:28,833 إذا أردت المساعدة، لماذا لم تحضرني إلى هنا؟ 150 00:31:28,867 --> 00:31:32,803 الوقت، الوقت هو لنا مرة أخرى. 151 00:31:32,837 --> 00:31:36,637 سوف تكون لي، لي! حبيبتي إيفلين. 152 00:31:36,674 --> 00:31:39,472 هذا يكفي. أوقفه. 153 00:31:39,511 --> 00:31:41,741 هذا ليس وقت النكات. 154 00:31:41,780 --> 00:31:43,941 إلا إذا كنت قد أصيب بالجنون بعد الحادث. 155 00:31:43,982 --> 00:31:46,542 نعم، إيفلين، لقد جننت. 156 00:31:46,584 --> 00:31:49,417 لقد كنت مجنونا منذ أن عرفتك. 157 00:31:49,454 --> 00:31:54,824 في هذا العالم حيث فكرك هي خطيئتي، إيفلين. 158 00:31:54,859 --> 00:31:57,692 لم نلتق من قبل. 159 00:31:57,729 --> 00:32:01,426 مساعدتك لا تؤهلك لأخذ الحريات معي. 160 00:32:01,466 --> 00:32:03,730 لماذا تقول ذلك؟ - لا تدعوني إيفلين! 161 00:32:03,768 --> 00:32:06,328 أنا سوزان سميث. 162 00:32:06,371 --> 00:32:08,999 أنا لست مسليا أنك تسخر مني. 163 00:32:12,310 --> 00:32:14,301 انتظر. 164 00:32:21,853 --> 00:32:24,617 لقد تم إعداد كل شيء. 165 00:32:24,656 --> 00:32:30,322 إذا كنت ترغب في متابعتي. سأرشدك إلى غرفتك. 166 00:32:31,329 --> 00:32:36,232 ولكن أين ذهب؟ لقد كنت هنا مع... 167 00:32:36,267 --> 00:32:42,035 لذلك كنت قد وجدت بالفعل رجلك. جيد، أنا سعيد. 168 00:32:42,073 --> 00:32:47,067 كما ترى، لم يكن بإمكانه فعل ذلك ذهب بعيدا. لو سمحت. 169 00:32:47,112 --> 00:32:50,240 ولكن هل هو حقا...؟ - اتبعني. 170 00:32:55,787 --> 00:32:58,221 لكنه كان معي. 171 00:32:58,256 --> 00:33:03,421 ما لا أفهمه هو... وبدا لي أن... 172 00:33:03,461 --> 00:33:09,331 يبدو؟ أشياء كثيرة يبدو أنها موجودة ولكن لا. 173 00:33:09,367 --> 00:33:14,634 وأشياء كثيرة موجودة ويبدو أنها غير موجودة على الإطلاق. 174 00:33:14,672 --> 00:33:18,904 وهم. مثل الحياة. 175 00:33:18,943 --> 00:33:26,042 نخدع أنفسنا فنعيش التي نحبها. أن نموت. 176 00:33:26,084 --> 00:33:31,579 عندما نرى خطأنا 177 00:33:33,124 --> 00:33:35,649 نحن نفضل تجاهلها. 178 00:33:36,761 --> 00:33:39,855 ثم كل شيء يصبح كابوسا. 179 00:33:41,799 --> 00:33:43,790 هل سبق لك فكرت في ذلك؟ 180 00:33:45,637 --> 00:33:47,628 طاب مساؤك. 181 00:33:52,477 --> 00:33:54,468 طاب مساؤك. 182 00:34:01,519 --> 00:34:03,510 طاب مساؤك؟ 183 00:34:06,858 --> 00:34:09,986 كيف يمكن أن تكون "ليلة سعيدة"؟ 184 00:34:53,238 --> 00:34:55,433 ولكن أي نوع من المكان هذا؟ 185 00:35:06,084 --> 00:35:10,544 ربما أنا متعب جدا للتفكير مستقيم. 186 00:35:13,558 --> 00:35:16,721 أو ربما سأصاب بالجنون. 187 00:39:10,761 --> 00:39:12,786 ما الذي تفعله هنا؟ 188 00:39:20,705 --> 00:39:23,765 هل أنت حقيقي؟ 189 00:39:23,808 --> 00:39:28,711 أم أنك هلوسة أيضاً؟ 190 00:39:34,519 --> 00:39:38,182 كيف فعلت ذلك على الأرض ادخل هنا؟ 191 00:39:39,190 --> 00:39:42,921 هل انت ذاهب لتخويف لي أيضا؟ 192 00:40:01,078 --> 00:40:04,047 يا له من يوم فظيع. 193 00:40:04,081 --> 00:40:06,345 إنها معجزة أنني على قيد الحياة. 194 00:40:06,384 --> 00:40:08,443 على قيد الحياة؟ 195 00:40:08,486 --> 00:40:12,149 أو ربما... أنا ميت. 196 00:40:13,424 --> 00:40:15,517 نعم! 197 00:40:15,560 --> 00:40:20,725 لهذا السبب يبدو هذا مثل قلعة الأشباح. 198 00:40:24,902 --> 00:40:29,271 ذلك الطبيب... يرتدي بهذه الطريقة. 199 00:40:31,842 --> 00:40:34,743 يا له من فعل مهرج. 200 00:40:34,779 --> 00:40:36,906 يا لها من نكتة مثيرة للاشمئزاز. 201 00:40:40,785 --> 00:40:42,946 ومن ثم ذلك السيد. 202 00:40:44,589 --> 00:40:47,251 لطيف جدا، ولكن... 203 00:41:28,699 --> 00:41:30,963 أوه، إنها القطة. إذا لم أسمح لها بالدخول مرة أخرى، 204 00:41:31,002 --> 00:41:33,664 تلك الأنيما اللعينة لن يسمح لي بالنوم بعد الآن 205 00:42:32,496 --> 00:42:34,521 دكتور... 206 00:42:34,565 --> 00:42:37,625 دكتور! 207 00:42:37,668 --> 00:42:40,466 دكتور بينسون! 208 00:42:40,504 --> 00:42:42,062 ويليام! 209 00:44:42,626 --> 00:44:44,924 نعم! 210 00:44:44,962 --> 00:44:47,726 الآن أرى... 211 00:44:47,765 --> 00:44:51,599 ...الظلال. أنا مرتبك. 212 00:44:51,635 --> 00:44:54,331 كلب ينبح بعيدا. 213 00:44:54,371 --> 00:45:00,071 أسمع ينتحب. - لا أريد تفاصيل. 214 00:45:00,110 --> 00:45:03,671 انا ذاهب من خلال مملكة الموت. 215 00:45:03,714 --> 00:45:05,875 انه صعب. 216 00:45:05,916 --> 00:45:10,717 إنهم لا يريدون السماح لي بالدخول لا أستطيع، لا أستطيع. 217 00:45:10,754 --> 00:45:14,349 يجب عليك، أنا سيدك. 218 00:45:14,391 --> 00:45:17,383 عشتاروث يقول... - عشثاروث! 219 00:45:25,903 --> 00:45:28,235 عشتاروث، لا ينبغي لك. 220 00:45:28,272 --> 00:45:30,968 الظلال لا تنتمي إليك. 221 00:45:34,645 --> 00:45:39,776 استمر، استمر. الرحلة ستكون قصيرة. 222 00:45:42,019 --> 00:45:47,514 الآن أراه بوضوح. فهو يسير في طرق الخطيئة. 223 00:45:47,558 --> 00:45:49,719 لكن إرادته تتمرد. 224 00:45:49,760 --> 00:45:55,926 إنه قوي، قوي جدًا. لا أستطيع اختراقه. 225 00:45:55,966 --> 00:45:57,661 يجب عليك أن. أنا أمرك. 226 00:46:02,039 --> 00:46:08,740 أنا أحاول. لكن إرادته تدفعني إلى الوراء. 227 00:46:08,779 --> 00:46:12,738 إرادته تدخلني. 228 00:46:12,783 --> 00:46:15,809 لا أستطبع. 229 00:46:15,853 --> 00:46:19,289 يجب عليك أن. يمكنك أن تفعل ذلك. - لا أستطبع. 230 00:46:19,323 --> 00:46:21,553 يجب عليك أن. أنا أمرك. 231 00:49:34,685 --> 00:49:36,915 ويليام! 232 00:50:28,906 --> 00:50:31,704 لكن من أنت؟ 233 00:50:31,742 --> 00:50:35,075 هذا غير ممكن، لا. 234 00:50:36,079 --> 00:50:38,411 فمن الممكن. 235 00:50:38,448 --> 00:50:41,144 ويليام! 236 00:50:41,185 --> 00:50:43,915 يساعد! 237 00:50:46,089 --> 00:50:50,492 كيف ستخرج من هنا، بيتر؟ 238 00:50:56,600 --> 00:50:58,591 ولكنك لست... 239 00:51:00,537 --> 00:51:04,029 أنت لست... إنه أمر فظيع. 240 00:51:04,074 --> 00:51:07,441 نعم، رهيب ولكن صحيح. 241 00:51:07,477 --> 00:51:11,607 أنا هي، ولكنني لست كذلك. 242 00:51:11,648 --> 00:51:16,483 ليست هي، بل الأخرى. 243 00:51:28,232 --> 00:51:32,168 ويليام! 244 00:52:23,920 --> 00:52:25,911 يساعد! 245 00:53:34,057 --> 00:53:36,048 لا تتحرك! 246 00:54:18,769 --> 00:54:20,760 تعال! 247 00:54:33,784 --> 00:54:35,217 ماذا يحدث هنا؟ 248 00:54:38,321 --> 00:54:41,848 مسكين أنت. إلى أين تركض؟ 249 00:54:41,892 --> 00:54:47,091 الوقت لم يعد لك بعد الآن. لقد ذهب الوقت. 250 00:54:47,130 --> 00:54:50,065 أنتم سجناء أنفسكم. 251 00:55:00,076 --> 00:55:04,843 لم يكن لدي مثل هذا الزوار الصاخبين كما أنت. 252 00:55:04,881 --> 00:55:07,111 أنا آسف يا سيدي، ولكن الوقت متأخر. 253 00:55:07,150 --> 00:55:11,246 في هذا المكان هناك قواعد يجب طاعتها. 254 00:55:11,288 --> 00:55:15,054 أنا أسألك للانسحاب إلى غرفتك. 255 00:55:16,226 --> 00:55:17,989 طاب مساؤك. 256 00:55:38,815 --> 00:55:42,444 لا تتركني وحدي، أتوسل إليك. - بسرعة، دعونا ندخل. 257 00:55:54,865 --> 00:55:57,959 سوزان، استرخي. حاول الحصول على قسط من الراحة. 258 00:55:58,001 --> 00:56:00,663 سأكون هنا للحفاظ على شركتك. 259 00:56:05,909 --> 00:56:08,036 تعال، الاستلقاء. 260 00:56:09,312 --> 00:56:10,711 تعال. 261 00:56:12,048 --> 00:56:15,916 أعتقد أنني سأصاب بالجنون. 262 00:56:15,952 --> 00:56:19,547 وإلا فأنا كذلك بالفعل. 263 00:56:19,589 --> 00:56:25,789 وأنا أعيش في الغربة عالم ضاع فيه العقل. 264 00:56:35,105 --> 00:56:37,505 لقد فكرت في نفس الشيء. 265 00:56:40,110 --> 00:56:42,544 لكنني لم أرغب في الاستسلام. 266 00:56:44,214 --> 00:56:49,413 اعتقدت حادث الليلة الماضية سببت لي صدمة عصبية 267 00:56:49,452 --> 00:56:56,187 وفي فريسة الهذيان عشت وجود خارج الواقع. 268 00:56:56,226 --> 00:56:58,217 في مواجهة السلطات التي... 269 00:56:59,229 --> 00:57:01,220 لا أجرؤ على قول ذلك. 270 00:57:03,233 --> 00:57:08,796 تلك اللوحة على الحائط مع صورتك، 271 00:57:08,838 --> 00:57:14,208 ذلك الرجل، أنت، ترتدي مثل هذا. 272 00:57:16,379 --> 00:57:23,217 اعتقدت أنها كانت مزحة سيئة. 273 00:57:25,989 --> 00:57:28,082 هذا غير ممكن. 274 00:57:31,861 --> 00:57:34,022 هذا غير ممكن. 275 00:57:35,932 --> 00:57:37,923 أنا خائفة يا ويليام. 276 00:57:42,772 --> 00:57:45,764 أنا خائفة يا ويليام. 277 00:57:47,110 --> 00:57:52,548 أريد أن أذهب بعيدا. 278 00:57:52,582 --> 00:57:54,573 اريد... 279 01:04:22,171 --> 01:04:24,935 لقد تعبت من الخوف. 280 01:04:24,974 --> 01:04:28,034 قل لي من أنت؟ ماذا تريد؟ 281 01:04:30,113 --> 01:04:32,308 أنا أنت. 282 01:04:32,348 --> 01:04:39,151 لذلك لا أستطيع إلا أن أريد ما تريد. 283 01:04:39,188 --> 01:04:43,682 لا يمكنك أن تكون أنا، منذ ذلك الحين أنا ويليام بنسون الوحيد. 284 01:04:43,726 --> 01:04:45,489 الواحد والوحيد. 285 01:04:47,030 --> 01:04:49,328 حسنا، 286 01:04:49,365 --> 01:04:51,162 ثم دعنا نقول أنني كذلك 287 01:04:51,200 --> 01:04:55,796 الشخص الذي لا تفعل ذلك تريد أن تعترف بأن تكون. 288 01:04:55,838 --> 01:04:59,399 الحقيقة المحرمة. 289 01:05:06,682 --> 01:05:10,174 لا يمكنك التخلص مني. 290 01:05:17,860 --> 01:05:19,191 أوه لا. 291 01:05:20,663 --> 01:05:23,291 لأنني، 292 01:05:23,332 --> 01:05:26,062 بالرغم من نفسك 293 01:05:26,102 --> 01:05:28,627 أنا جزء منك. 294 01:05:29,906 --> 01:05:31,134 أنا التوتر 295 01:05:31,174 --> 01:05:33,904 ذلك بحكم قوة كونية لا يمكن السيطرة عليها، 296 01:05:33,943 --> 01:05:38,607 يؤكد وينفي في نفس الوقت. 297 01:05:38,648 --> 01:05:43,551 بين الممكن والمستحيل. 298 01:05:49,258 --> 01:05:52,694 لا أستطيع أن أصدق كل ذلك. أنا متأكد من أنه خيالي. 299 01:05:52,728 --> 01:05:57,324 مغترب في البعد المفقود لقد تعرفت على نفسك أخيرًا. 300 01:05:59,669 --> 01:06:02,263 انظر هذا medaI؟ 301 01:06:02,305 --> 01:06:06,969 لنفترض أنني الجانب الآخر. 302 01:06:07,009 --> 01:06:11,844 الذي لا يمكنك رؤيته فيه في نفس الوقت الأول. 303 01:06:11,881 --> 01:06:14,679 لكن لا أملك إلا أن أفعل هذا.. 304 01:06:18,554 --> 01:06:21,990 .. والآن يمكنك أن ترى. للأبد. 305 01:06:32,969 --> 01:06:35,563 يمكنك، إذا بقيت هنا معي. 306 01:06:35,605 --> 01:06:38,699 متحدون بنفس الحلقة. 307 01:06:38,741 --> 01:06:44,338 خارج الزمن، خارج الفكر البشري الذي يحدك. 308 01:06:47,650 --> 01:06:51,279 هنا مملكة المعرفة. 309 01:06:55,358 --> 01:06:57,383 ولكن هذا أمر سخيف، تناقض. 310 01:06:57,426 --> 01:07:00,554 يبدو تناقضا. 311 01:07:00,596 --> 01:07:02,587 يبدو. 312 01:07:06,202 --> 01:07:08,193 وربما هو كذلك. 313 01:07:14,677 --> 01:07:19,444 مثل المأساة التي عانى منها من قبل جميع الرجال، حتى الأخير. 314 01:07:21,984 --> 01:07:24,919 بدون حل ممكن. 315 01:07:24,954 --> 01:07:27,616 قوة الإرادة. 316 01:07:27,657 --> 01:07:31,457 لا شيء ولا أحد يستطيع ذلك على الإطلاق تدمير قوة إرادتي. 317 01:07:32,528 --> 01:07:35,622 أريد الخروج من هذا الكابوس اللعين. 318 01:07:35,665 --> 01:07:38,293 سأذهب بعيدا من هنا. 319 01:07:38,334 --> 01:07:43,465 لن تكون قادرًا على إيقافي. أنت الجزء السلبي مني. 320 01:07:43,506 --> 01:07:46,270 ولذلك أرفضك. والآن بعد أن عرفتك، 321 01:07:46,309 --> 01:07:51,269 أعلم أنني لا أستطيع أن أريدك. أفضل أن أقتل نفسي، 322 01:07:51,314 --> 01:07:53,839 إذا لم أتمكن من تدميرك. 323 01:07:55,117 --> 01:07:57,085 فكر في الأمر. 324 01:07:57,119 --> 01:08:01,078 عالم لن يكون لديك فرصة العثور عليها مرة أخرى. 325 01:08:01,123 --> 01:08:06,425 عالم يمكنك أن تعيش فيه حبك وكرهك. 326 01:08:06,462 --> 01:08:10,296 في نفس الوقت. 327 01:08:10,333 --> 01:08:12,824 ستكون فوي... 328 01:08:14,837 --> 01:08:18,398 ...أن تعيش فقط ما أنت أعتقد موجود. 329 01:08:18,441 --> 01:08:21,103 وهذا يعني الهزيمة. 330 01:08:21,143 --> 01:08:23,703 استقالة. 331 01:08:27,216 --> 01:08:30,447 والموت. - أخبرتك. أفضل أن أموت. 332 01:08:32,488 --> 01:08:34,183 بينسون! 333 01:08:39,428 --> 01:08:41,089 بينسون، لماذا ذهبت بعيدا؟ 334 01:08:41,130 --> 01:08:44,497 بحق السماء، لا أستطيع البقاء وحدي. 335 01:08:44,533 --> 01:08:50,165 سوزان، لا داعي للخوف بعد الآن. سوف نغادر عند الفجر. 336 01:08:50,206 --> 01:08:52,436 أنت تحب جيري. ماذا تنتظر؟ 337 01:08:52,475 --> 01:08:54,943 اتركني وحدي! - لماذا تعاملني هكذا؟ 338 01:08:54,977 --> 01:08:57,969 خشيت وأتيت.. - لا، ابقي هنا. 339 01:08:58,014 --> 01:09:00,642 لا تخف. هذا شيء يجب أن أستقر في الحال. 340 01:09:00,683 --> 01:09:04,585 هل أنت بخير؟ قبل أن أدخل كنت تتحدث إلى نفسك. 341 01:09:04,620 --> 01:09:07,111 لكنني لست وحدي. 342 01:09:07,156 --> 01:09:09,647 على ذلك الكرسي هناك! 343 01:09:09,692 --> 01:09:13,150 هناك يجلس رجل من يقول أنه أنا. 344 01:09:16,866 --> 01:09:18,993 كيف يمكنك ربما لا أراه؟ 345 01:09:22,605 --> 01:09:27,941 إنه يجلس على هذا الكرسي! الذي رأيته في اللوحة! 346 01:09:27,977 --> 01:09:30,309 لا أرى أحدا! 347 01:09:33,316 --> 01:09:36,149 هل تراني يا عزيزي؟ 348 01:09:42,024 --> 01:09:43,992 لا يعجبك؟ 349 01:09:44,026 --> 01:09:48,053 ربما أنا لست الجانب الأفضل لديك. 350 01:09:48,097 --> 01:09:51,658 ولكن بالتأكيد أكثر ما لديك الجانب الجذاب. 351 01:09:51,701 --> 01:09:53,692 انتظر. 352 01:09:55,838 --> 01:09:58,204 الآن أفهم. 353 01:09:58,240 --> 01:10:00,231 في البداية... 354 01:10:01,844 --> 01:10:06,543 …في البداية لم أستطع إلا أن أرى الآخر أنت. 355 01:10:06,582 --> 01:10:10,848 ولكن الآن، إذا رأيتك، سوزان، 356 01:10:10,886 --> 01:10:12,854 لا أستطيع رؤية الآخر. 357 01:10:12,888 --> 01:10:15,686 نفس الشيء يحدث لك في حالتي. 358 01:10:43,219 --> 01:10:46,154 أعلم أنك تموت من أجل ذلك. 359 01:10:46,188 --> 01:10:51,057 تعال، تعال. 360 01:10:56,766 --> 01:10:58,757 لا، سوزان. 361 01:11:00,636 --> 01:11:02,627 لا يجب عليك ذلك. 362 01:11:05,241 --> 01:11:07,232 سوزان! سوزان! 363 01:11:08,244 --> 01:11:10,212 لا يجب عليك ذلك. 364 01:11:37,573 --> 01:11:39,564 سوزان! 365 01:11:41,110 --> 01:11:43,874 سوزان! 366 01:11:43,913 --> 01:11:48,646 لا! لا! سوزان! 367 01:12:07,803 --> 01:12:11,967 سوزان! سوزان! 368 01:12:12,007 --> 01:12:13,235 لا يجب عليك! 369 01:17:13,475 --> 01:17:18,572 وهو الذي عقد معه عهدا، ينتمي إليه. 370 01:17:18,614 --> 01:17:22,983 الكتاب! ربما في ذلك الكتاب. يجب أن أنهي قراءته. 371 01:17:54,883 --> 01:17:58,842 وهو الذي عقد معه عهدا، ينتمي إليه. 372 01:17:58,887 --> 01:18:04,382 الكائن الذي كان، والذي كان، سوف يكون. 373 01:18:15,737 --> 01:18:17,398 حريق... 374 01:18:20,008 --> 01:18:23,637 ...سوف يدمر كل شر. 375 01:18:23,679 --> 01:18:26,307 النار سوف تدمر! 376 01:19:13,161 --> 01:19:15,425 لقد فزت. 377 01:19:15,464 --> 01:19:20,060 عشتاروث الملعونة!